「ゲルＱ」extra.05／アインシュタイン

Q.
ズバリ、
Einstein（アインシュタイン）
って、どういう意味？

●三択
1.タイの愛の酒　2.「アイ〜ン」したいん？　3.一つの石

A.
3.一つの石
Ein（アイン）は英語のaと同じだと思ってＯＫ。「ある〜」とか「一つの〜」って意味だよ。Stein（シュタイン）はstoneと同じで、「石」。怪物のフランケンシュタインとか、山の名前のダハシュタインとか、国名のリヒテンシュタインとかも同じ綴りだね〜。

→最初は「人名」という項目をたてており、そこに入れてたんだが、途中から人名は他のジャンルにまぶすべー、という形になり、その桶狭間でなんとなく漏れてしまった感じ。アイ〜ン！

◎『ゲルマンＱ http://www.artone.co.jp/books/108.html』発売まであと3日！…お察しどおり、必死なんだってば！　といいつつ、すいません…誤植がすでに発覚しております…。