「ゲルQ」extra.08/ユングフラウ
Q.
世界自然遺産に認定されたアルプス山脈の高峰、ユングフラウの
Jungfrau
ってどういう意味?
●三択!
1.不良哲学者ユング
2.ユン・グフラウさん(韓国とドイツのハーフ)
3.若い女性
A.
3.若い女性
jung(ユング)は英語のyoung。Frau(フラウ)はwoman。雑誌名にもなってるね。ガンダムのフラウ・ボウもこれからきてるんじゃないかな〜。単に「若い女性」というより「処女、未婚婦人」の意味の語だよ。「乙女座」もこれ。
→これはいかにもドイツ語っぽくてイイ!と思ったんだけど、ユングフラウはドイツじゃなくてスイスだよ、と指摘されてあえなくボツ。ムッチ無知!
◎『ゲルマンQ』日本代表のドイツ行きが決まって、卓球少女風に「サァ!」と鼻をふくらませたものの、
アマゾン67273位。。。微。。。