韓国語で「ネックレス」のことを「モッコリ」という ドイツ語で「死ぬ」のことを「ウンコメン」という マレー語で「脳」のことを「オタク」という ……のような、日本語に見える各種外国語を2663語集めまくって辞典形式に編纂した新刊『新しい外国語辞典』（ア…